京éœåžäžäº¬åºãäºæ¡é§
ã®è¿ãã«äœçœ®ããå Žæã«ã©ã€ãããŠã¹ã京éœGROWLYããããã
2012幎ã«èªçãããã®ãã³ã¯ãã£ã200人ã»ã©ã§ãé¢è¥¿çºã®ã¢ãŒãã£ã¹ããå°æ¹ã®ãã¢ãŒãã³ãã§çãäžãããèŠããŠããã
2024幎4æããã¯ãé«æ ¡çå
¥å Žç¡æããå®æœããŠãããã©ã€ãããŠã¹ãšããŠåžžã«æ°ããããšã«ææŠããŠãããä»åã¯ãããªäº¬éœGROWLYã®åºé·ã®å®éœããã«ã話ãã䌺ããŸããã
ã€ã³ã¿ãã¥ã¢ãŒïŒãã£ãŽãŒ
ã©ã€ãããŠã¹çŽ¹ä»
ã604-8416 京éœåºäº¬éœåžäžäº¬åºè¥¿ã京ææ± çº214
ã¢ã¯ã»ã¹æ¹æ³ïŒå°äžéäºæ¡é§
ããåŸæ©äºå
TELïŒ075-366-6369
FAXïŒ075-366-6371 Â
å¶æ¥æéïŒ14:00-24:00
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒæ¬ç·š
– 京éœGROWLYã®å§ãŸãã¯2012幎ïŒæ19æ¥ã ã©ããã£ãçµç·¯ã§å§ãŸã£ããã§ãã?
å®éœïŒåºé·ïŒ
ãå代衚ãããšããšã京éœãŠãŒããŒãºãã£ãŠããã©ã€ãããŠã¹ã®åºé·ããã£ãŠããã§ããã©ãããæ¥éœéåºãããã§ããããã®ããšæ°ããå Žæãæ¢ãã£ãŠãªã£ãŠãã®ãã«ãèŠã€ããŠã京éœGROWLYããå§ãŸããŸãããåã¯éæ¥æããå¯åºé·ãšããŠåãå§ããŸãããã
–ãªãŒããŒãããšå®éœããã¯ã©ããããç¥ãåãã ã£ããã§ãã?
å®éœ
ãã©ã€ãããŠã¹ã®åºé·ãšãã³ããã³ã£ãŠããé¢ä¿ã§ããåã¯ãã£ãšãã³ãããã£ãŠãŠããŠãŒããŒãºã«äŒç»æã¡èŸŒãã ãã€ãã³ããéå¬ããããšãããŠãã®ã§ãããããéšåãèŠãŠå£°ãæããŠããããã ãšæããŸããã
– å®éœãããåºé·ã«ãªã£ãã®ã¯ãã€ã§ããïŒ
å®éœ
ãã¯ã£ããã¯èŠããŠãªããã§ããã©ãGROWLYéæ¥åŸïŒå¹Žç®ãïŒå¹Žç®ã®ããã§ãã2015幎ãããããã®ãã«ã¯ïŒéã¯ã©ã€ãããŠã¹ã§ïŒéã¯ãªããŒãµã«ã¹ã¿ãžãª ãããšé£å ããã£ããããŠåºèã3ã€ãã£ããã§ãããããŸã§ã¯ãªãŒããŒãåºé·å
Œä»»ã§ãã£ãŠããã§ããã©ãããããã«ã¡ãããšåºé·ã眮ãããšããããšã«ãªã£ãŠãåãã©ã€ãããŠã¹ããšããæµãã§èšæ¶ããŠãŸããã

é«æ ¡çç¡æäŒç»ã¯ããªãåãããã ããã7ïœ8幎枩ããŠããæ¡ä»¶ãªãã§ããã
-ïŒæãããé«æ ¡çå ¥å Žæç¡æããšãããããæãåã£ãäŒç»ãå§ããããšã«ãªã£ããã£ãããæããŠãã ããã
å®éœ
ãé«æ ¡çç¡æäŒç»ã¯ããªãåãããã ããã7ïœ8幎枩ããŠããæ¡ä»¶ãªãã§ãããåœæã¯ä»ã¿ããã«ãã°ãã®åç
ããã£ããããŠãªããšããé«æ ¡çã®ã客ãããå²ãšããŠãåºæŒè
åŽã®é«æ ¡çã¯ãéãæãã®ã«ãã客ãããç¡æã£ãŠããã®ã¯å°ãåé¡ããããªãšããã©ãããŠãã§ããªãçç±ãããã€ããã£ãã®ã§äŒç»ãé²ããããšãã§ããªãã£ããã§ãã
ã§ãæè¿ã¯ã³ããããã£ãŠé«æ ¡çãã»ãšãã©ã©ã€ãããŠã¹ã«æ¥ãªããªã£ããããšå«ç æãå¥ã§ã¹ããŒã¹ãäœããªããšãããªããªã£ãŠãããããé¢ã§ããã£ããéå¶ã§ãããªãšããããšGROWLYã®éå¶äŒç€Ÿãå€ãã£ãŠãæ¹é©ããŠãããªããšãããªããªã£ãŠããææã§ããããªã¿ã€ãã³ã°ãåã£ãã®ã§å§ããããšã«ãªããŸãããã
– ãã³ããã³ã®åºæŒæã¯ç¹ã«å€ãããªããã§ããïŒ
å®éœ
ãå€ãããªãã§ããä»ãŸã§ã®ãããªåºæŒè
ã«ãã³ã®éå¶è²»ãæ
ä¿ããŠãããããšããèãæ¹ãå€ããŠãåžžã«ã客ãããæ¥ãŠãããç°å¢ã«ãªãããã«æè³ããŠãã£ãæ¹ããã³ã»åºæŒè
äž¡æ¹ã«ãšã£ãŠè¯ãããããªãããšèããçµæã§ããçµæãåºããŸã§ã«ã¯2ïœ3幎ãããããªãšæã£ãŠãŸããã
ããã¯ãµãŒãã¹ãããªããã§ããããé©åœã§ãïŒç¬ïŒããµãŒãã¹ã£ãŠèãããšããã®è³éãã©ãããã®ãã£ãŠããåé¡ããããã§ããã©ãå®éã«ãéãå䟡ãããããããããªããã§ããã ãããã ããªããã£ãŠããã ãã2ïœ3幎åŸã«ç°å¢ãã©ãå€ããã®ããèŠãŠã¿ããã®ã§ãæãåã£ãŠãããŸãããã£ãŠããæµãã§å§ãŸããŸãããã
– ãã®äŒç»ã§ã©ãããå¹æãæåŸ ãããŸããïŒ
å®éœ
ãé«æ ¡ãåæ¥ããŠãããã©ã€ãããŠã¹åžžé£ã«ãªã人ãå¢ãããããããã¯å°æ¥æ¥œåšãæã€ããšã«ãªã人ãå¢ããããã§ãããç¹ã«åŸè ãžã®æ³ãã匷ãã§ããæŒè åŽãã©ããã®ã¿ã€ãã³ã°ã§æ¥œåšãæã£ããããããªãã§ããã楜åšããã€ã¯ãããä»ã¯éšå±ã®äžã§ïŒäººã§ããããªé³æ¥œãäœãããšãã§ããŠããããçºä¿¡ããã€ã³ãã©ãæŽã£ãŠããé³æ¥œå¶äœã®äžçã«å ¥ãããããªã£ãŠãããã©ããã£ã±ã仲éãšéãŸã£ãŠé³ãåºããŠããããç®ã®åã§çã®é³ãæãããç¬éã®å ±æã£ãŠããæ©äŒã¯ãã£ã±ã©ã€ãããŠã¹ã§ããã§ããªãããããã¯å®ã£ãŠãããªããšãããªãéšåã ãšæã£ãŠããŸãã
å®éæåãªã¢ãŒãã£ã¹ããšããäžã§äººæ°ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®è¯ãããã¡ãããããã§ããã©ãã©ã€ãããŠã¹ã§ããŸãã客ããããªãäžã§ãã£ãŠãã¢ãŒãã£ã¹ãã®äžã«ãããããè¯ããã³ããé³æ¥œãåœç¶ãããŸãã1çªå€æãªé«æ ¡çã®ææã«çã§è§ŠããŠãããã®ããããªãšæã£ãŠããŸããã
– é«æ ¡çã§æ¥œåšãå§ããã®ã1çªå€ãããããªãããšãæããŸãããããããåºããæ¹ã«ç¹ãããšåãå¬ããã§ããã
å®éœ
ããããä»åºæŒããŠãã¢ãŒãã£ã¹ããããããã£ãŠãå°æ¥é³æ¥œãå§ãããããããªã人ããéãŸã£ãŠãããšæã£ããæ°ãæããªããããªãã§ããããªããšãªããã³ããªåã«æ©ãã ãããã€ãã客ããããªãäžã§é 匵ã£ãŠãã£ãŠãã ããããªããŠãåºæ¿ã®äžãåããã§ãã空éãäœãããã
ã ãããã£ãé«æ ¡çãç¡æã«ããŠã©ãã©ãããããã客ãããæ¥ãã®ãåœããåã«ãªã£ãŠãããããã®å¹æã§è¯ãã¢ãŒãã£ã¹ããã©ãã©ãå¢ãããšæãããã客ãããåžžã«ããçšåºŠããŠãããç¶æ ã§ã¢ããŒã«ãã§ãããã§ãç©è²©ãä»ãŸã§ãã売ãããããŠãããããã®å£²äžã§ãã£ãšã©ã€ããããããšãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãããããšããæ欲çã«ãªã£ãŠããããããã¡ããããªã£ãŠæã£ãŠãŸããã
– ãããããããŒã ã«ãªããŸãã絶察ãçŸåšé«æ ¡çã®ã客ããã¯ããŸãå€ããªãã®ã§ããïŒ
å®éœ
ãå€ãã¯ãªãã§ãããæ£ç¢ºã«ã¯åãããªãã§ããã©ããããŸãããªãå°è±¡ã§ãã
é«æ ¡çã®ãã³ããåºãæã«åéãæ¥ããšããããšã¯ãã®é«æ ¡ã®éšæŽ»ã®ã€ãã³ãã®æã«ãã®éšå¡ãšãåŠæ ¡ã®äººãæ¥ããšãã¯ãããŸããã©ãããããéãããæã«éãŸã£ãŠããã£ãŠããæãã§ãããã£ãšæ°è»œã«éã³ã«æ¥ãŠãããããããããããªããªãšãã
– ç¡æã«ãªã£ãããã€ã§ãè¿æã®äººã¯ãã€ã§ãæ¥ãããã£ãŠããç¶æ³ã«ãªãããæ°è»œã«æ¥ãŠããã人ãå¢ãããã§ããã
å®éœ
ãããã§ãããããªã³ã¯ä»£ã ãã§å
¥ããŸããã©ã€ãããŠã¹ãžã®ããŒãã«ã¯ããªãäžãããšæããŸããã
– ããŒã«ã¬ã³ã¿ã«ä»£ã«ã€ããŠãå€æŽãããããã§ã
å®éœ
ãã¯ããã¡ãã£ãšå€äžãããŠæ°èšå®ããŸãããã
– ãã®æ代ã«å€äžãã¯åãã§ããã
å®éœ
ãããšæäœä¿èšŒæéã50ïŒ ã«ããŸããã
ãã£ãšã¢ãŒãã£ã¹ãã«äŒç»ãæã¡èŸŒãã§ã»ãããã§ãããªããªãæè¿ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯äŒç»ã«æ éãšãããããªãªãŒã¹ãšãã®åè² ã©ããã®ã¿ã«ãªããã¡ãªæ°ãããŸããäŒç»ã£ãŠãã£ãšæ°è»œã«ãã£ãŠãã£ãæ¹ããããªãšæã£ãŠããã§ããã
ãã¢ãŒãäœæ¬ããã£ãæ¹ãããããªç°å¢ã§ããããªäººã«èŠãŠãããããèŽããŠãããããã§ãããã§ãã ãããããå¯èœã«ããããã«ãã³ãåŽã®ãªã¹ã¯ã軜æžããã®ã§ããé¢çœãããšãããŸããããã£ãŠããææ¡ã蟌ããŠã®åé¡ä¿èšŒã§ããã
– ã€ãã³ããäŒç»ãç«ã¡äžãããããæ¹ãæžã£ãŠããåŸåã«ã¯ãããã§ããã
å®éœ
ãæžã£ãŠãããªãã£ã±ãå°æ¹ããæ¥ãŠããããã³ãã®æ°ãæ¯èŒçæžã£ãŠãå°è±¡ã§ããã
– ããã¯åã®å¹Žéœ¢ã§ãæããŸãã
å®éœ
ãããããããã§ããåºäŒããªãã¢ãŒãã£ã¹ãããã£ã±ãå¢ããŠããŠããã£ã¡ã§ååãããŠããŸãã®ã§ããã©ã€ããå
šç¶ããªã人ãæ®éã«ããŸãããã

ã©ã€ãããŠã¹ãšããŠäœããæãéããããšãã¯ããŸãå ·äœçã«ã¯ãããŸãããã€ãã³ããã©ã€ããäœãã®ã¯ã¢ãŒãã£ã¹ããšã客ããã ãšæã£ãŠããã®ã§ã
– é«æ ¡çã«åããŠäœãã¡ãã»ãŒãžã¯ãããŸããïŒ
å®éœ
ãé«æ ¡çã«ãããŸã人èããªããã§ãæ¬åœã¯çŽæ¥èšã£ãŠã¢ããŒã«ããããããšæããã§ããã©ããããŸã§ãããŠãªããšããããåæ°ããªããšãããïŒç¬ïŒãã ããé«æ ¡çèªèº«ãé«æ ¡çã®ç¥ãåãããã人ãã¡ã«ã©ãã©ãæ¡æ£ããŠã»ãããªã£ãŠæã£ãŠããã§ããã åŸèŒ©ãšãåéã«ãé«æ ¡çãåšç±ãããã³ãããã£ã±ããããã§ããããã£ãŠå£ã³ãã§åºããŠãããããªã£ãŠæã£ãŠãŸãããããããã¯ããªã³ã¯ä»£ã ãã§èŠãããã³ãã£ãŠããå
±éæèãšããŠæµžéããŠããã°ããã¡ãã£ãšä»æ¥ã°ããŒãªãŒè¡ãããã¿ãããªæãã§ãåéé£ããŠäœäººãã§éã³ã«æ¥ãã¿ããã«ãªã£ãŠã»ããããããå¬ããã§ããã
– ã§ããããé¢è¥¿ã®é«æ ¡çã«ããããåºãŸã£ãŠãã£ãããå€äŒã¿ãããã«ã¯ãããããšã«ãªããšæããŸããã
å®éœ
ãããããããšã«ãªã£ãããããªãšæããŸãããåãã ãšæããã§ããã©ããã£ã±ã©ã€ãããŠã¹ã£ãŠä»ããŸã人ãããªãæ¥ãå€ããããªãã§ãããå¹³æ¥ãšãç¹ã«ãã§åºæŒè
ãé 匵ã£ãŠãåå¡ã§ããªãã£ããããããããã«ããšãããã®ãæ¯æã£ãŠããªããšãæãç«ã£ãŠãã£ãŠããçŸç¶ããããŸããŠãã§ãããã¯ãã飜ããŠãããªãšæã£ãŠïŒç¬ïŒ
ãã¡ããã©ã€ãããŠã¹ã«åºæŒããã£ãŠããšã¯ãç¡æã§ã¯ã§ããªããããã«ã¯ã¹ã¿ãããããããåããããããäŒå Žèšåã䜿ãããšã«ãªããããã ããããã«ãã£ãŠãããšããã«çŠç¹ãåœãŠãŠè³æãå察ããšãããã®ã飜ããŠããã
ã¢ãŒãã£ã¹ãã®è² æ ãå°ãã§ãæžãããããã«ä»åŸãèããŠãããŸããã
– ããããšãããããŸããã§ã¯æåŸã«äº¬éœGROWLYãšããŠç®æããŠãçæ³ã®ç®±ãããããªã©ã€ãããŠã¹ã«ãããããšããæ³ããæããŠããã ãããã§ãã
å®éœ
ãã©ã€ãããŠã¹ãšããŠã®çæ³ãšãéå¿ã¯ãããŸããªãã§ããã©ã€ãããŠã¹ã£ãŠæ¬æ¥åæã«äººãéãŸã£ãŠããŠãéãŸã£ã人ãã¡ãç°å¢ãäœã£ãŠãããšããããšæã£ãŠããŠã
åãšããŠã¯ãããããªäººãéãŸã£ãŠããŠèªç¶ãšè¯ãç°å¢ãã§ããã°è¯ããåããããããšã¯ãããã«å
¥ããããã»åºãŠããããããèªç±ãªç°å¢ãäœãããšããããäžçæžåœããããããšæã£ãŠããŸãã
ãããã¿ããªã京éœGROWLYã«åºæŒããŠã»ããããã¿ããªãéã³ã«æ¥ãŠã»ããã£ãŠããæ°æã¡ã¯äººäžŠã¿ã«ã¯ãããã§ããã©ããããããã¢ãŒãã£ã¹ãã«ã¯ããããªãšããã«è¡ã£ãŠããã£ãšã©ã€ãããŠã¹éã³è¡ã£ãŠã»ãããç¥ã£ãŠã»ãããåºæŒããŠã»ãããã客ãããããããªãšãè¡ã£ãŠããããªæ¥œãã¿æ¹ãç¥ã£ãŠã»ããã£ãŠããæ°æã¡ã®æ¹ã匷ããŠã
ã€ãŸãã©ã€ãããŠã¹ãšããŠäœããæãéããããšãã¯ããŸãå ·äœçã«ã¯ãããŸãããã€ãã³ããã©ã€ããäœãã®ã¯ã¢ãŒãã£ã¹ããšã客ããã ãšæã£ãŠããã®ã§ãã
– ãã ãã 楜ããå ŽæãæäŸããããšã«åãå ¥ããŠãããšããããšã§ããã
å®éœ
ãã¯ãããã£ã¡ã¯æ¥œããã§ãããç°å¢ãäœãã ãã§ãããã®ããã«ããããªæ¹é©ãæ°ãããµãŒãã¹ãèãããã¯ããŸããã©ãïŒä»ã®ã©ã€ãããŠã¹ããã£ãŠãªãããšãã©ãã©ããã£ãŠããããšæã£ãŠããã§ããã©ãããã¯å¥ã«ä»ã®ã©ã€ãããŠã¹ãšã¯éããšãç°è²ãªãšããã£ãŠèŠããããããã§ã¯ãªãã§ããã
– ãã³ããšã客ãããç°å¢ãäœããã©ã€ãããŠã¹ãããããšã¯ãã ãã®ç°å¢ãäœããããã楜ãã¿ãããããããšããã®ããã«ãããªã³ã¯ä»£ç¡æãããé«æ ¡çç¡æãäŒç»ã§ã客ãããéãããããããããã³ããåºæŒããããããã«ããŒã«ã¬ã³ã¿ã«æãå€äžããããã
å®éœ
ãããã§ããããã ãã¡ããäžç·ã«ååããŠããããæ°æã¡ã¯ããã®ã§ãäŒç»ãåºæŒãã©ãã©ãçžè«ããŠã»ããã§ããïŒã
– 貎éãªã話ãããããšãããããŸããïŒ
ã€ãã³ãã»SNSæ å ±


ïŒå
¬åŒHPïŒ
https://growly.net/
ïŒSNSæ
å ±ïŒ
XïŒTwitterïŒâhttps://twitter.com/Kyoto_GROWLY/
Instagramãâhttps://www.instagram.com/kyoto_growly/
ã§ã¯ãŸãïŒ
ãã£ãŽãŒ